at han er stødt på en arv næsten lige så gammel som Riget selv

Kom med en tur i havet

som planlægger at suge alt liv ud af Jorden … Ben

Men kun indtil en hemmelighed om Hardins mystiske fortid bliver afsløret og får Tessa til at tvivle

Der er pludselig rigtig mange piger

Drengen der skulle være en anden Anna Jam at han er stødt påDen dag August taber sin taske, forandres hans liv for altid. Netop den dag fr han je p en fantastisk dreng. Samme aften ser han drengen spille i et band. De fr kontakt, og Carl lover at lre August at spille og synge. Da August opdager, at han er forelsket i Carl, og Carl i ham, bliver han rystet. Er han homoseksuel? Det, hans far kalder bsse, og som han hader. Sknt August og Carl holder forelskelsen hemmelig, ser Augusts far dem en dag kysse