må kriminalkommissær Ewert Grens og undercoveragenten Piet Hoffmann besøge den mørkeste af alle mørke verdener og udkæmpe deres hidtil sværeste

mest fordi hans samlever

Clara til Påskeøen og Matilda til Västerbotten

I sit sydfranske skjul forsøger Bernie Gunther at holde fortiden på afstand

så sproget synger og karaktererne trækker vejret på siderne

Al kødets gang må kriminalkommissær Ewert Grens ogEdinburgh 1847. En delt by, en stinkende smeltedigel der p en gang er prget af vold og fattigdom, rigdom og lgevidenskabelige fremskridt. I Edinburghs Old Town dr en rkke unge kvinder p samme smertefulde mde. I byens New Town starter Will Raven, der er medicinstuderende, i sin lreplads hos den anerkendte professor i fdselshjlp James Young Simpson. Raven flytter ind i sin mentors hjem, der bde er samlingssted for kolleger og rammen om dristige