Runot kertovat värikkäästä kaupunkielämästä Kalliossa ja vähän muuallakin Helsingissä

Ajatelmat ovat syntyneet elämässä koetusta vanhemmuudesta

joka ammentaa niin Raamatusta kuin kansanperinteestäkin

Och du kommer att förlora perspektivet på vad som är sunt och osunt i en parrelation

och ett samhälles svek

Kilpikonna ja olkimarsalkka – Ljudbok 9789188321275 Runot kertovat värikkäästä kaupunkielämästä KalliossaKlassikkoteos elmst ja avioliitosta Pentti Saarikosken kanssa Muutamassa viikossa suhteemme vakiintui niin, ett aivan vakavissamme olimme menossa naimisiin ja perustamassa perhett. () Min olin vakavissani. Pentist en tied. Mit kauempaa katselen tuota alkuaikaa, sit epvarmempi olen siit, mit hn ajatteli. Mutta hnen puheensa tukivat minun ajatuksiani. Min, varsinaissuomalainen tosikko, olin tottunut uskomaan, ett ihmiset tarkoittavat, mit sanovat.